Wishful thinking



PS 1: Nu, nu imi e dor de Paris.

Def. wiki: Wishful thinking is the formation of beliefs and making decisions according to what might be pleasing to imagine instead of by appealing to evidence or rationality.


Asculta mai multe audio Muzica
A few words to calm our spirits.

PS 2: Not IN LOVE, just PRO LOVE.

"Quand on donne un baiser à quelqu'un, c'est qu'on avait envie d'être embrassé soi-même." SACHA GUITRY
« Cand saruti pe cineva vroiai sa fi sarutat tu insuti » Sacha Guitry

"Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît pas." PASCAL
« Inima are aspiratii si motive pe care ratiunea nu le cunoaste » Pascal

"Qui n'a pas connu l'absence ne sait rien de l'amour" CHRISTIAN BOBIN
« Cine nu a cunoscut despartirea nu sti nimic despre iubire » Christian Bobin



"La fibre la plus coriace doit s'amollir dans le feu de l'amour. Si elle ne fond pas, c'est que le feu n'est pas assez fort" GANDHI
« Firea cea mai incapatanata trebuie sa se indulceasca in focul iubirii. Daca nu se topeste, inseamna ca focul nu este indeajuns de puternic » Gandhi

"Seul mérite l'amour et la vie celui qui quotidiennement doit les conquérir" GOETHE
« Nu merita iubire si viata decat acela care in mod constant le recucereste » Goethe

"C'est le propre de l'amour véritable - laisser une personne être ce qu'elle est vraiment" JIM MORRISON
« Este propriu iubirii adevarate sa lasi o persoana sa fie asa cum este cu adevarat » Jim Morrison

"L'amour est l'ultime signification de tout ce qui nous entoure. Ce n'est pas un simple sentiment, c'est la vérité, c'est la joie qui est à l'origine de toute création" RABINDRANATH TAGORE
« Iubirea este ultimul inteles a ceea ce ne inconjoara. Nu este un simplu sentiment, este adevar, fericire ce sunt la originea oricarei creatii. » Rabindranath Tagore

"Pour bien aimer une vivante, il faut l'aimer comme si elle devait mourir demain. " PROVERBE ARABE
« Pentru a iubi cum trebuie trebuie sa iubesti ca si cum iubitul ar muri maine » Proverb arab

"Le secret du bonheur en amour, ce n'est pas d'être aveugle mais de savoir fermer les yeux quand il le faut." SIMONE SIGNORET
« Secretul fericirii in iubire este sa nu fii orb dar sa stii sa inchizi ochii atunci cand trebuie » Simone Signoret

"Si tu veux être aimé, aime." SENEQUE
« Daca vrei sa fii iubit, iubeste. » Seneca

" L'harmonie la plus douce est le son de la voixde celle que l'on aime. " JEAN DE LA BRUYERE
« Armonia cea mai dulce este sunetul persoanei iubite » Jean De La Bruyère

- Je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensemble. -ROY CROFT
« Te iubesc nu numai pentru ceea ce esti ci si pentru ceea ce sunt cand suntem impreuna » Roy Croft

Même avec un miroir, je refuse de te partager. [Chairil Anwar]
« Chiar si cu o oglinda eu refuz sa te impart » Chairil Anwar

Sentiment, pulsatie, gand, profunzime...reprezinta o parte dar si un intreg. Desi pot trai fara sentiment prefer sa il am in intregime. Traducand toate zicalele acelea si citind cateva sute mi-am dat seama ca nu pot exprima in intregime iubirea, ca lipsesc cuvintele si ca mi se lipesc de cerul gurii cand vreau sa le pronunt. E clar ca nu pot explica iubirea desi ... o astern.

Sentiment, pulsation, pensée, profondeur...elle repésente une partie mais aussi un entier. Je peux vivre sans mais je préfère l'avoir en entier. Traduisant les quelques qui sont ici mais aussi lisant quelques centaines je me suis rendue compte que je ne peux pas exprimer l'amour, que les mots me manquent et qu'ils se collent à mon palais quand je veux pes prononcer. C'est clair que je ne peux pas l'exprimer même si ... je l'écris.

2 commentaires:

  1. Destepti arabii aia. Totusi daca iubitul moare maine timp de prea multe zile, incepe sa te agaseze, si iti doresti sa scapi de el mai repede:))

    ReplyDelete
  2. Oarecum... Nu ma pricep sincer, tre sa incerci.

    ReplyDelete

 

Flickr

study

Instagram