can't get you out of my head (11)

Marguerite Duras este probabil cea mai mare scriitoare a secolului 20. S-a nascut in Indochina unde a si copilarit intr-o familie saraca si fara tata. In jurul varstei de 15 ani intalneste un chinez pe un feribot cu care intretine relatii timp de 3 ani pana pleaca la facultate la Paris. Povestea relatiei lor si a relatiei sale cu mama ei si cu fratii ei este detaliata in Amantul (1984), o auto-fictiune (amestec de autobiografie si fictiune). Scena redata mai jos este cea a primei ei relatii sexuale. 

Pentru cei interesati exista si un film, de Jean-Jacques Annaud.

La peau est d'une somptueuse douceur. Le corps. Le corps est maigre, sans force, sans muscles, il pourrait avoir été malade, être en convalescence, il est imberbe, sans virilité autre que celle du sexe, il est très faible, il paraît être à la merci d'une insulte, souffrant.

 Elle ne le regarde pas au visage. Elle ne le regarde pas. Elle le touche. Elle touche la douceur du sexe, de la peau, elle caresse la couleur dorée, l'inconnue nouveauté. Il gémit, il pleure. Il est dans un amour abominable.

Et pleurant il le fait. D'abord il y a la douleur. Et puis après cette douleur est prise à son tour, elle est changée, lentement arrachée, emportée vers la jouissance, embrassée à elle.

La mer, sans forme, simplement incomparable.

Plus d'infos ici.

Pielea lui este de o finete mareata. Corpul lui. Corpul este slab, fara forta, fara muschi, ca si cum ar fi fost bolnav, in convalencenta, este span, fara alta virilitate decat cea a sexului, este foarte slab, pare sa fie amenintat de o insulta, pare sa sufere.
Ea nu ii priveste trasaturile. Ea nu il priveste. Ea il atinge. Atinge finetea sexului, a pielii, mangaie culoarea aurie, necunoscuta noutate. El geme, el plange. El este intr-o iubire groaznica.
Si plangand o face. Mai intai vine durerea. Si apoi aceasta durere este luatam, schimbata, smulsa lent, manata spre placere, imbratisata de ea.
Marea, fara forma, pur si simplu fara pereche.

Bucurestii mei

carti postale din colectia bunicii


Nu stiu ce imi place in Bucuresti, cel putin nu exact. Nu-mi plac insa oamenii care il urasc doar din cauza triviale. Niciodata nu am fost capabila sa dau un raspuns exact pt sentimentele mele fata de Bucuresti celor ce se satura de imputiciune, preturi, aglomeratie sau trafic infernal.
In mintea mea Bucurestiul este trait noaptea, pe stradute prafuite si prost luminate, vara, in caldura, sau poate in miezul zilei dupa o ploaie in mirosul prafului ud. Cu bicicleta sau pe jos pe un traseu intre Universitate si Cotroceni. Este genul de experienta pe care eu o leg de istoria familiei mele. Case cu istorie, bulevarde cu istorie, istorie pe care o cunosc, din care ma trag.
Acum cateva luni am citit un post despre dorul de bunicii de la tara, de aerul de acolo, Eu nu am avut bunici la tara pentru ca toti erau stabiliti in Bucuresti.
Am o amintire apropiata de izul celor de la bunici - avand in vedere ca ei m-au crescut nu am amintiri cu adevarat unice DOAR cu ei.
Bunica mea este, la origine, din Craiova. Venind la Bucuresti a depins mult de o matuse, Mama-Cuta ii spuneam, a murit la 90+ ani acum 3 ani cred. Traia cu fiica ei, fata mare, careia ii spuneam Puica, cu fiul si sotia acestuia intr-o casa din Vatra luminoasa.
De mica am iubit sa tin lucrurile intacte, decorul iar eu sa fiu cea in miscare. Imi plac bibelourile sau cartile postale vechi; nu-mi place sa arunc vechituri. Mama-Cuta avea o casa cu demisol, etaj si mansarda. Toate camerele erau intr-un stil anterior anilor 60. Peste tot erau mileuri, bibelouri, nimicuri din plastic sau figurine de zahar. Cand veneam cu bunicii coboram la demisol unde era o camera de oaspeti si o camera cu o masa, presupun ca acolo se lua masa, in ea se gasea si un televizor. Mirosea a praf si naftalina (2 mirosuri care imi plac, impreuna cu cel de umezeala si beci), erau dropsuri vechi ce nu pot fi dezlipite din bol de atata vreme, decoratiuni din zahar gri de atata timp. Bucataria, tot la demisol, se prelungea intr-o cocioaba in curtea pavata. Curtea era pavata, nu aveau decat un caine, nu cred ca au avut animale vreodata. Baile erau vechi ingrijite si atat de stranii, cel putin cea din mansarda - exact ca cele din Anglia. Matusa era atat de blanda si dulce, adoram sa merg in vizita.
Casa are in fata un parc mic, patrat. Decorul pare londonez si imi aducea aminte constant de 101 dalmatieni. Cand am calatorit la Londra am descoperit ca acel square este probabil cea mai londoneza bucata din Bucuresti. De altfel am preluat de acolo un mic dalmatian cu un fluture pe cap, figurina de la McDonalds presupun.
Am cateva sute de carti postale cu diferite rude de-ale bunicii mele, povesti cu acea familie. Nu le cunosc decat din amintirile ei dar numai mie imi raman,
Casa a fost refacuta de nepoata matusii acesteia dintr-un cap intr-altul. N-am indraznit sa-i spun bunicii ca, desi ma roade curiozitatea, nu m-as duce sa vizitez casa in noua formula.

Movie reviews

De vreo 2 luni ma tot uit la aceste doua site-uri: The Escapist si spill.com.
Imi plac programele de pe The Escapist, mai ales movie review-urile lui MovieBob: escape to the movies, care e prezentarea saptamanala a unui film si The Big Picture care prezinta global un mit cinema. Ma mai uit si la Extra Credits, o emisiune despre gaming... desi experienta mea in domeniu e foarte redusa. Aici aveti si blogul lui MovieBob.
spill.com are propria pagina wiki. Animatiile sunt mortale iar tipii astia desi mai putin academici ca MovieBob imi insenineaza zilele de luni (ca atunci ma uit la review-uri).


l'article en français

Cartea (6) - ... de Tracy Chevalier

Prima data cand m-am apucat de vreo carte de Tracy Chevalier era din cauza unei recomandari Kudika. Este vorba despre Lady and the Unicorn , iar actiunea se invarte in jurul tapiseriilor cu acelasi nume. Mi-a placut cartea si cateva luni mai tarziu am descoperit o publicitate in metrou: aceeasi femeie, acelasi fundal - tapiseria de pe copertile cartii, subiectul cartii - un afis pentru Muzeul Cluny al Evului Mediu. Am fugit sa o vad cateva zile mai tarziu. Muzeul Cluny se afla la sud de Sena, in centrul celui de-al doilea cartier (istoric vb) al Parisului. L-au construit peste ramasitele unor bai termale romane, ale fostei cetati Lutetia. Este un muzeu mic si simpatic. Tapiseriile sunt mai frumoase in realitate decat in descriere.


Dupa The Lady and the Unicorn am citit Girl with the Pearl Earring care are ca subiect principal opera de Vermeer -pictura de la inceputul postului- (si relatia ei artistului cu fata din pictura). Vazusem bucati din film, l-am revazut dupa ce am citit cartea, care a fost o supriza la fel de placuta ca predecesoarea ei.
Burning Bright am gasit-o din intamplare cumparand alte doua exemplare-cadou The Lady and the unicorn; e cea mai putin reusita dintre toate.
Am cautat dupa pe net si am gasit la Amazon The Virgin Blue care are ca subiect central o femeie protestanta din Franta circa 1600, in timpul razboaielor religioase. Am ramas uimita de cartea asta in special, pentru cata violenta poate sa redea din practicile chiar si imaginate ale acelor vremuri.
De ce imi place autoarea? Pentru ca ma introduce in lumi pe care nu le-am studiat pana acum dar pe care imi doream sa le cunoasc. The Lady and the unicorn Paris si Bruxelles medieval, Girl with the Pearl Earring Antzerp medieval, Burning Bright Londra secolului 19. Detalii ne-semnificative ale vietii de zi cu zi, religiei, futilitati dezvaluite. Sunt carti subtile si frumoase.

Spartacus is back

Just to make me happy. I think he actually knew I was having a bad time lately. So here he comes to my rescue.
Spartacus Gods of the Arena is the prequel to Spartacus Blood and Sand so it actually doesn't include any Spartacus scenes, only gladiators, soft-porn and that dude from 300. Oh and Lucy Lawless, aka Xena :D. I think Kevin Sorbo should be in it, that would make my day big time.


The photo is actually of Gannicus, my new crush of the week.



And guys this is Marisa Ramirez aka Melita and her eyes will enchant you.

First episode is available here.

10 rapandule originale romanesti (2)

Continuarea primului post.

Adelina Varciu/Pestritu
Cu privirea ei de caprioara neprihanita, zambetul ei de copila de 5 ani si discursul ei de vestala Adelina ii ia fata Biancai Dragusanu de departe. Poate si pentru ca Bianca e bitchy mai tot timpul si increzuta in timp ce Adelina nu pare a fi. Am spus nu pare pentru ca este atat de infumurata si de increzuta dar asa bine ascunde asta sub o dragalasenie falsa. De departe cea mai isteata dintre fetele astea.
Este o creatura machiavelica, cel putin dupa spusele lui Liviu de la L.A. Ca si Bianca cu Bote ea foloseste fosta ei relatie cu Liviu pentru a-si promova cariera actuala de modelling si ambitiile de viitoare asistenta.



Marina Dina si Daniela Crudu
Aceste doua fete fac impreuna cu Bianca trio-ul de asistente TV de la Antena 1. Daniela Crudu este o fosta dansatoare exotica prin Dubai. Pare a fi o fata simpla dar s-a bagat de curand intr-un scandal care a costat-o job-ul; cica ar fi luat bani de la Leo de la Strehaia (fostul lui Simona Sensual si al lui Carmen Serban). Ea joaca rolul de pupaza, are o atitudine nebunatica ca asistenta. Pe mine ma enerveaza vocea ei, fata asta nu e facuta sa vorbeasca la TV.

Marina Dina este blonda si apreciata mai mult decat celalalte de prezentatorul shoz-ului la care lucreaza, Mihai Morar. Joaca rolul inocentei copile atragand instincte paterne in barbati. E de departe cea mai penibila din trio.


Laurette
A aparut in presa dupa ce a fost batuta de Ogica din cate imi amintesc. E o fata draguta si destul de unica fiind una din putinele mulatre din Ro. Aspira la un job de asistenta TV, intre timp o vad des pe la Apropo TV.


Profele de sex: Alina Plugaru si Laura Andresan
Ele conduc industria porno a Romaniei. Aparent sunt femei ok cu un spirit intreprinzator. Realizeaza emisiuni sau scriu articole de specialitate. Apreciez lipsa de ipocrizie si nu le consider la fel de tarfulite ca celalalte. Nu isi fac publicitate pe seama altora, nu intra in scandaluri.

Do nothing for two minutes

Click here.
From here. By him.

VDM 2

In luna mai mi-am propus sa public o serie de articole cu extrase de pe site-ul VieDeMerde, versiunea franceza a site-ului FuckMyLife.
Primul episod am ales cateva intamplari nefercite legate de viata de student. De data asta am ales intamplari nefericite in timpul flirturilor.
Enjoy Viata de C***t.

Aujourd'hui je suis allé au ciné avec une fille. Elle a passé toute la séance la tête sur mon épaule, sa main dans la mienne. J'ai tenté ma chance à la fin de la séance, et elle m'a dit: "Je savais que t'allais me demander quelque chose comme ça, mais je préfère que l'on reste amis." VDM
Azi m-am dus la cinema cu o fata. Si-a tinut capul tot de-a lungul filmului pe umarul meu. La sfarsit am incercat sa o sarut iar ea mi-a retorcat: "Stiam ca o sa-mi ceri asa ceva dar prefer sa ramanem prieteni." VDC

Aujourd'hui j'étais au toilettes, quand je reçois enfin l'appel d'une fille que je désire. Je stoppe donc le largage et prends l'appel. Mon père, en passant, ne trouve rien de mieux à dire que: "Quand t'es aux chiottes, on le sent de loin!" VDM
Azi eram la WC cand ma suna o fata ce-mi place. Ma opresc din "descarcare" si ii raspund. Tatal meu, trecand pe la usa, tipa: "Cand esti la toaleta, se simte!"VDC

Aujourd'hui j'ai enfin réussi à inviter la fille qui me plaisait depuis un bout de temps, et elle a ajouté: "C'est cool, comme ça je pourrai te présenter mon nouveau copain." Résultat, dîner aux chandelles avec le couple et une envie de m'ouvrir le ventre. VDM
Azi am reusit in sfarsit sa o invit in oras pe tipa de care imi place de o buna bucata de timp. Ea imi declara: "Super, asa o sa-ti pot prezenta noul meu prieten." Si astfel am cinat cu ei, indragostitii, dorindu-mi constant un hara-kiri. VDC

Aujourd'hui, j'étais en boîte avec des amies. Là-bas se trouvait l'homme de mes rêves. Je savais que je lui plaisais et j'ai donc décidé de foncer. Je me dirige vers lui et lui dis: "Tu dirais quoi si je te disais que tu me plais beaucoup?" Il me répond: "Je te dirais que j'ai besoin d'aller pisser, là!"VDM
Azi am iesit in club cu o serie de prietene. Acolo l-am intalnit pe barbatul viselor mele. Stiam ca ii plac si am decis sa ma dau la el. Ma duc langa el si ii spun: "Ce mi-ai raspunde daca ti-as spune ca imi placi?" El imi raspunde: "Ti-as spune ca acum trebuie sa fac pipi!" VDC

Si una asa, de drum, despre profi libidinosi:
Aujourd'hui, je faisais passer des oraux d'examen à l'UFR. Une de mes étudiantes, une fille sublime, prépare son oral devant moi dans une salle surchauffée. Elle porte un petit haut blanc très décolleté qui souligne à merveille sa magnifique poitrine. J'ai eu une érection. Elle l'a vue. VDM
Azi ma ocupam de exmanele orale de la departamentul X de la facultate. Una din studentele mele, o fata superba, isi scrie ciorna in fata mea intr-o sala supra-incalzita. Poarta o camasa foarte decoltata, transparenta aproape, alba care ii pune in evidenta pieptul proeminent. Am avut o erectie. A vazut-o. VDC